Înăuntru era o fotografie veche.

O tânără femeie, purtând o uniformă de hotel, ținea în brațe un bebeluș înfășurat într-o pătură galbenă.

Alejandro a încetat să respire.

Am cunoscut-o pe femeia aceea.

Era mama lui, Elena Rivera.

Aceeași femeie care făcuse curat în camere toată viața. Aceeași pe care tatăl ei nu a recunoscut-o niciodată public. Aceeași care a murit fără să-i spună toată durerea ei.

Lucía a citit spatele fotografiei.

„Micuța mea Lucia. Iartă-mă. Sper ca fratele tău să te găsească într-o zi.”

Lumea a devenit mică.

Alejandro s-a uitat la Lucia.

Lucia s-a uitat la el.

„Nu”, a șoptit ea.

Mariana a examinat documentele pe care le adusese Doña Carmen împăturite: certificatul de naștere, actele de adopție privată, scrisori vechi, o semnătură a tatălui lui Alejandro care autoriza ca fata să fie crescută de o altă familie pentru a evita „scandalurile”.

Lucía Moreno era Lucía Rivera.

Femeia care își ascunsese copiii în pat nu era o străină.

Era partea din familia lui care îi fusese furată înainte să o întâlnească.

Lucía a început să plângă în tăcere. Alejandro a făcut un pas spre ea, dar s-a oprit.

Nu știam dacă am dreptul.

Apoi Lucia a traversat distanța și l-a îmbrățișat.

Nu a fost o îmbrățișare plăcută. A fost stânjenitoare, frântă, plină de ani pierduți. Dar a fost reală.

Valentina s-a trezit pe canapea și a întrebat:

Lucia și-a șters lacrimile.

—Iată-mă, dragostea mea.

Thomas a ridicat elefantul.

—A plecat deja răufăcătorul?

Alexandru a îngenuncheat în fața lui.