Am deschis ultimul videoclip.

Pentru o clipă, a fost doar întuneric.

Apoi, camera s-a ajustat.

Mariana stătea din nou în fața ei, dar de data aceasta nu purta halat. Era în camera bebelușului. Înregistrase de pe laptopul ei, probabil ascuns printre niște cărți.

Vocea ei suna mai slab.

—Diego, nu știu cât timp voi mai putea să continui să înregistrez. Mama ta vrea să mă ducă la o clinică privată. Spune că doctorul e prieten cu ea și că acolo o să-mi fie mai bine. Dar eu nu vreau să merg. Am rugat-o să mă ducă la spital și s-a înfuriat.

Mariana se întoarse spre ușă, ca și cum ar fi auzit ceva.

Apoi a continuat să vorbească, aproape în șoaptă.

—L-am văzut și pe Iván intrând în cameră cu un biberon. L-a turnat în biberon. Nu știu ce era. L-am întrebat și mi-a spus că era „ca să ajute copilul să doarmă”. Dar copilul nici măcar nu s-a născut încă, Diego. Nu știu ce plănuiesc.

Am simțit cum mi se îngheață inima.

Mariana a plâns în tăcere.

Nu a scos niciun zgomot.

Ea doar a lăsat lacrimile să curgă.

—Te rog… când te întorci, nu-i lăsa să ne ia fiul. Nu semna nimic. Nu avea încredere în ei.

Videoclipul s-a mișcat brusc.

Ușa dormitorului s-a deschis.

Vocea mamei se auzea de afară.

—Cu cine vorbești?

Mariana a trântit laptopul.

Videoclipul s-a terminat.

M-am așezat în fața ecranului gol.

Nu am plâns.

Nu am putut.

Durerea era prea profundă ca să se transforme în lacrimi.

Dar furia a reușit să iasă la iveală.

Și când a ieșit la iveală, nu a fost ca un țipăt.

A fost ca un moment de luciditate.

Am salvat o copie a tuturor fișierelor pe un stick USB pe care îl aveam în rucsac. Apoi am trimis videoclipurile la un cont de e-mail pe care îl foloseam doar pentru serviciu și am format numărul de urgență.

—911, care este urgența dumneavoastră?

„Soția mea a murit după ce a născut în circumstanțe suspecte”, am spus. „Am un nou-născut care s-ar putea să fi fost expus la o substanță necunoscută. Am nevoie de o ambulanță, de poliție și ca trupul să fie conservat înainte de înmormântare.”

Operatorul a pus mai multe întrebări.

Le-am răspuns pe rând.

Fără să ridice vocile.

Fără să inventez nimic.

Oferirea de indicații, nume, orare.

Când am închis, am auzit pași repezi afară.

mama vorbea cu Ivan.

„Nu-i lăsați să intre!”, a șoptit ea, deși suficient de tare ca să-l aud. „Dacă Diego vorbește cu cineva, totul se va dărâma.”

Ivan a răspuns cu o voce tremurândă.

—Mamă, nu mai pot.

—Bineînțeles că poți! Noi am făcut toate astea pentru tine.

S-a lăsat o tăcere apăsătoare.

Apoi l-am auzit pe fratele meu spunând:

—Nu ți-am cerut niciodată să o lași să moară.

Am simțit cum se rupe ceva în mine.

Am deschis ușa.

mama stătea în fața mea.

Ivan era la câțiva pași în spate, cu fața contorsionată de durere.

Am văzut-o cum mă privește în ochi.