—Ce divorț?

Mariana a explicat, plângând, că doña Dolores îi dăduse acte cu 2 săptămâni înainte.

I-a spus că Rodrigo nu se va mai întoarce.

Că dacă semnează, îi vor da 30.000 de pesos și va putea pleca cu Tadeo să închirieze o cameră.

Că dacă nu semnează, o vor acuza că e o mamă rea.

Atunci a venit răsturnarea de situație pe care nimeni nu o aștepta.

Martín a scos actul de proprietate original.

—Casa nu este pe numele doñei Dolores.

Doña Dolores a deschis ochii larg.

—Asta e o minciună.

—Nu —a răspuns contabilul—. Rodrigo a lăsat-o ca persoană de contact administrativ, nimic mai mult. Proprietatea este protejată ca patrimoniu familial. Beneficiari: Mariana și Tadeo.

Sufrageria a rămas înghețată.

Femeia care îi închisese ani de zile în curte tocmai descoperise că casa pe care o etala nu-i aparținea.

Karina a căzut pe un scaun.

Doña Dolores a început să respire repede.

—Rodrigo… sunt mama ta.

El s-a uitat la Mariana.

S-a uitat la Tadeo.

Apoi s-a uitat la farfuria spartă din curte.

—Și eu sunt soț și tată înainte de a fi bancomat.

În aceeași seară a sunat un avocat.

A sunat și la poliție.

După aceea n-au mai fost țipete.

Doar documente, declarații și fețe rușinate.

Invitații au ieșit în tăcere, unii fără să-și ia la revedere, alții cu vina scrisă pe față pentru că mâncaseră la o masă în timp ce o femeie și un copil flămânzeau la câțiva metri.

Doña Dolores și Karina au fost citate pentru abuz de încredere, violență domestică și fraudă.

Martín a predat extrasele de cont.

Mariana a predat caietul albastru.

Doña Amelia, grădinarul, fata de la curățenie și paznicul au depus mărturie.

În zilele următoare, Rodrigo aproape că n-a dormit deloc.