PARTEA A 2-A În noaptea aceea, Marcelo a lăsat trei dosare pe biroul tatălui meu. Primul era raportul de inspecție a digului de acum șase luni. Acesta menționa că structura era în stare bună. Al doilea era raportul inițial al poliției, care enumera totul ca fiind un accident. Al treilea conținea informații despre Jimena: datorii, carduri de credit restante, o afacere de îmbrăcăminte falimentară în Polanco și un depozit recent de 1.500.000 de pesos de la o companie numită Consultoría Magnolia. Compania fusese creată cu cinci săptămâni mai devreme de o firmă pe care familia Ibarra o folosise ani de zile. Fiica mea era încă în viață cu cinci săptămâni înainte. Am simțit furia curgându-mi prin vene. „Ce au cumpărat?”, am întrebat. Marcelo a răspuns: „Vom afla.” Câteva minute mai târziu, Rodrigo a lăsat un mesaj vocal. Nu m-a întrebat despre înmormântarea Elenei. Nu m-a întrebat despre sănătatea mea. A spus: „Lucía, trebuie să vorbim despre contractul prenupțial.” Apoi am deschis dosarul pe care tatăl meu mă obligase să-l semnez înainte de a ne căsători. Rodrigo spunea întotdeauna că era o exagerare. Exista clauza 16: dacă o sarcină se termina din cauza unui accident, neglijență sau vătămări intenționate legate de unul dintre soți, se deschidea o revizuire civilă imediată, cu acces la mesaje, conturi, locații, camere video și extrase de cont bancar. Acum îi înțelegeam teama. Înmormântarea Elenei a fost privată. Am îngropat-o la Quinta Salvatierra, sub un arbore de jacaranda, lângă mama mea. Pe mica piatră funerară, am scris: „Elena Salvatierra Ibarra. Iubită înainte de a respira. Niciodată uitată.” Rodrigo a sosit o oră mai târziu, cu cravata strâmbă și ochii plini de disperare. „Mi-ai îngropat fiica fără mine?”, a strigat el din grădină. L-am privit fără să mă mișc. „Ai fost ocupat.” A mers înainte, dar s-a oprit când a văzut camera video din jacheta lui Marcelo. Apoi și-a coborât vocea. „Știu că am eșuat, Lucía. Am făcut o greșeală. Am intrat în panică.” „Ai intrat în panică?” „Da.” „Și Jimena?” „Da.” „Și balustrada a intrat în panică?” Maxilarul i s-a încleștat. Acolo era crăpătura. „Nu știu ce crezi că s-a întâmplat”, a spus el. „Cred că ar trebui să pleci.” S-a uitat la mormânt. Pentru o secundă, fața i s-a înțepenit. Poate că durerea era reală. Poate că înțelesese în sfârșit că un bebeluș nu era o piesă din jocul lui. Dar regretul nu readuce pe nimeni la viață. „Și eu am iubit-o”, a șoptit el. „A fost fiica ta când a avut nevoie de tine să o salvezi.” Rodrigo s-a clătinat ca și cum l-ar fi lovit cuvintele mele. Apoi i-a sunat telefonul mobil. Jimena. L-a redus la tăcere prea târziu. „Știe de Magnolia Consulting?”, am întrebat. Corpul i s-a înțepenit. Nu se mai prefăcea confuz. S-a apropiat puțin și a spus foarte încet: „Lucía, ai grijă.” Am zâmbit fără bucurie. „Ar fi trebuit să fii atentă înainte de debarcader.” A doua zi, avocații mei au acționat. La 8:00 dimineața, Rodrigo a fost anunțat la biroul său. La 8:10, Beatriz m-a sunat de 14 ori. La 8:30, scrisorile de conservare a probelor au fost trimise familiei Ibarra, Jimenei și conducerii casei de pe lac. La ora 9:00, consiliul de administrație al lui Rodrigo a primit o notificare că problemele sale juridice ar putea afecta împrumuturile.Reputație și înțelegeri financiare. La 9:18, Rodrigo a apărut în fața porții Quintei. „Deschide-o, Lucía. N-am făcut-o.” „Nu știi ce faci.” „Ba da.” „Consiliul meu pune întrebări.” „Trebuie.” „Jimena amenință că vorbește.” „Despre ce?” Rodrigo a bătut în poartă. „Am făcut o greșeală! De câte ori vrei să o spun?” „Până când e adevărat. Nici măcar n-ai început încă.” Apoi și-a coborât capul și a mormăit: „Nu știam că balustrada o să se rupă.” Am înlemnit. Nu a spus „N-am atins nimic.” Nu a spus „Ce groaznic, cineva a stricat-o.” A spus că nu știa că o să se rupă. „Interesantă expresie”, am răspuns. Și-a ridicat fața, palid. „Nu asta am vrut să spun.” „Exact asta ai spus.” Am închis și am salvat înregistrarea. A doua zi, un expert a inspectat docul. Lipseau două șuruburi, iar o bază fusese tăiată parțial cu o unealtă. Nu era uzură. Era o modificare intenționată. Scoseseră și camera principală de pe dock, dar găsiseră o alta ascunsă într-o căsuță decorativă pentru păsări. Tatăl meu nu a avut niciodată încredere în decorațiuni inutile. Când Rodrigo a aflat despre camera aceea, Jimena m-a sunat. Am răspuns și nu am spus nimic. Respira ca și cum ar fi fost prinsă în capcană. „Lucía, nu voiam să moară nimeni. Rodrigo a spus că va fi doar o sperietură. Că vei cădea, că mă va salva el primul și apoi ar putea folosi «pierderea controlului» ta în divorț. Mi-a promis bani ca să plec o vreme.” „De aceea garanția?” „Da. Nu am tăiat eu dock-ul. Jur.” „Atunci cine a făcut-o?” a strigat Jimena. „Rodrigo nu a venit cu planul. A fost mama lui. Mai târziu mi-a trimis o captură de ecran: «Asigură-te că Lucía vede mai întâi că vin după tine», a scris Rodrigo. Jimena a răspuns: «E crud.» El a răspuns: «E mai bine cu cruzime decât să pierzi totul.» Am citit mesajul de trei ori. Fiica mea nu a murit într-un accident.” A murit din cauza unui teatru de teatru care a scăpat de sub control. Și în noaptea aceea, înainte să poată respira măcar, a sunat interfonul de la Quinta Vergara. Beatriz Ibarra a apărut pe ecran, calmă, elegantă, veninoasă. „Deschide, Lucía”,