Înainte de a se întinde din nou pe podea, a reușit să ascundă o mostră din mâncarea alterată într-un șervețel, pregătindu-se pentru ceea ce urma.

Când Rodrigo s-a întors în bucătărie, avea deja pregătită expresia de soț devastat de o „tragedie inexplicabilă”. S-a aplecat deasupra Marianei pentru a-i verifica pulsul, dar în acel moment, ușa din față a fost forțată. Polițiștii au invadat încăperea, luminile lanternelor tactice orbindu-l pe Rodrigo, iar șocul l-a paralizat complet.

Când a fost trântit la pământ și încătușat, a strigat că este o neînțelegere, că soția și fiul lui s-au simțit rău din cauza unei afecțiuni alimentare. Însă Mariana, ridicându-se încet de pe podea, a scos șervețelul din buzunar și l-a înmânat ofițerului principal, declarând: „S-a terminat, Rodrigo. Dar nu pentru noi.”